Правовая информация
Последнее обновление:
Это перевод для удобства. Юридическую силу имеет версия на испанском языке.
Владелец сайта
Согласно статье 10 Закона 34/2002 об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE) сообщаем сведения о владельце сайта:
Владелец: Victoria Kovaleva, индивидуальный предприниматель (autónoma). NIF: X9377586A. Адрес: Carrer Pompeu Fabra 108-1, 08226 Terrassa (Barcelona), España. Электронная почта: hello@kovaleva.digital.
Деятельность: услуги цифрового маркетинга, создание контента и ведение социальных сетей.
Назначение сайта
kovaleva.digital — информационный сайт, на котором представлены профессиональные услуги владельца. Покупки и заказы через сайт не оформляются: каждый заказ согласуется напрямую и индивидуально.
Условия использования
Доступ к сайту свободный и бесплатный. Посетитель обязуется использовать материалы сайта добросовестно и не применять их в противоправных целях.
Интеллектуальная собственность
Тексты, изображения, дизайн и другие материалы сайта принадлежат владельцу или используются с разрешения. Их копирование, распространение и переработка без явного согласия запрещены, кроме случаев, разрешённых законом.
Ответственность
Цены на сайте ориентировочные, указаны в евро и без НДС. В Испании добавляется IVA 21 %; для клиентов из других стран применимый налоговый режим указывается в предложении. Они не являются обязывающей офертой: итоговая стоимость фиксируется в индивидуальном предложении.
На сайте есть ссылки на сторонние сервисы (WhatsApp, Telegram, Instagram). Владелец не управляет этими сервисами и не отвечает за их содержание и правила.
Применимое право
Эта правовая информация регулируется законодательством Испании. Споры рассматриваются судами, компетентными по применимым нормам, включая нормы о защите прав потребителей.